on good terms

PrivacyPrivatliv

What we keep, why, and for how long. Two kinds of people meet On Good Terms: recipients who got a letter, and rights teams with an account who send letters. Each has its own section. Hvad vi gemmer, hvorfor og hvor længe. To slags mennesker møder On Good Terms: modtagere, der har fået et brev, og rettighedsteams med en konto, der sender breve. Hver har sit eget afsnit.

Last updated 25 September 2026Senest opdateret 25. september 2026

Who is responsibleHvem er ansvarlig

CompanySelskab
SASHA ApS
CVR numberCVR-nummer
41269391
AddressAdresse
Vestergade 43, 1.
5000 Odense C
Denmark
Vestergade 43, 1.
5000 Odense C
Danmark
EmailE-mail
hello@ongoodterms.eu

SASHA ApS operates On Good Terms and is the data controller for this site, Check a letter and the accounts. For a case, the rights holder who sends the letter decides about the case and is its data controller; we process the case data on their behalf and on their instructions, as their data processor.SASHA ApS driver On Good Terms og er dataansvarlig for dette site, Tjek et brev og kontiene. For en sag er det rettighedshaveren, der sender brevet, som bestemmer over sagen og er dataansvarlig for den; vi behandler sagens data på deres vegne og efter deres anvisninger som deres databehandler.

If you received a letterHvis du har fået et brev

A letter offers a licence for signed pictures used on your page or in your post. The case behind it holds only what the letter needs:Et brev tilbyder en licens til signerede billeder, der bruges på din side eller i dit opslag. Sagen bag brevet indeholder kun det, brevet har brug for:

  • The address of your page or post, and the pictures found there, each with the signature reference read from the file.Adressen på din side eller dit opslag og de billeder, der blev fundet dér, hver med den signaturreference, der er læst fra filen.
  • A dated proof screenshot of the page, taken when the picture was found.Et dateret bevis-skærmbillede af siden, taget da billedet blev fundet.
  • The contact address the letter went to, and where it was found, for example the site’s contact page or imprint.Den kontaktadresse, brevet gik til, og hvor den blev fundet, for eksempel sitets kontaktside eller firmaoplysninger.
  • The price, and the letters sent with their dates.Prisen og de breve, der er sendt, med deres datoer.
  • Your answers on the pay page: your note, a licence file you attach (up to 5 MB) and the e-mail address you give.Dine svar på betalingssiden: din bemærkning, en licensfil, du vedhæfter (højst 5 MB), og den e-mailadresse, du oplyser.
  • If you pay: the name on the receipt, the e-mail for the receipt if you give one, the amount and the date. When card payment is connected, card details go to the payment provider, never to us. Until then the page accepts only a test card, no money moves and no card number is stored.Hvis du betaler: navnet på kvitteringen, e-mailen til kvitteringen, hvis du oplyser den, beløbet og datoen. Når kortbetaling er koblet på, går kortoplysninger til betalingsudbyderen, aldrig til os. Indtil da tager siden kun et testkort, ingen penge flyttes, og intet kortnummer gemmes.

The referenceReferencen

Every letter carries a reference such as MXI5-2IGC-SE2L. It opens the case’s pay page, and anyone can type it on Check a letter. The check shows only the rights holder’s name, the number of pictures, the status and the date to answer by, never your name, your address or an amount.Hvert brev har en reference som MXI5-2IGC-SE2L. Den åbner sagens betalingsside, og alle kan skrive den under Tjek et brev. Tjekket viser kun rettighedshaverens navn, antallet af billeder, status og svarfristen, aldrig dit navn, din adresse eller et beløb.

When you open the pay pageNår du åbner betalingssiden

We note when the pay page is opened and answered, so the rights holder knows the letter arrived. With each note we keep whether it came from a phone or a computer, and a one-way hash of the IP address that is salted anew every day, so it cannot link your visits across days. The hash is erased after 30 days.Vi noterer, når betalingssiden åbnes og besvares, så rettighedshaveren ved, at brevet er kommet frem. Til hver note gemmer vi, om den kom fra en telefon eller en computer, og en envejs-hash af IP-adressen med et nyt salt hver dag, så den ikke kan forbinde dine besøg på tværs af dage. Hashen slettes efter 30 dage.

How long we keep itHvor længe vi gemmer det

  • A case that gets no answer closes 90 days after its last date; its pay page then says that the offer is closed.En sag, der ikke får svar, lukkes 90 dage efter sin sidste dato; betalingssiden siger derefter, at tilbuddet er lukket.
  • Settled cases are kept for five years, as Danish bookkeeping law requires.Afgjorte sager gemmes i fem år, som bogføringsloven kræver.
  • Cases that close without a payment are deleted 12 months after they close.Sager, der lukker uden betaling, slettes 12 måneder efter, at de er lukket.
  • The hashed IP address: 30 days.Den hashede IP-adresse: 30 dage.

Why: the rights holder has a legitimate interest in offering a licence for pictures used without one, and in documenting that use (GDPR Article 6(1)(f)).Hvorfor: rettighedshaveren har en legitim interesse i at tilbyde en licens til billeder, der bruges uden licens, og i at dokumentere brugen (databeskyttelsesforordningens artikel 6, stk. 1, litra f).

If you have an accountHvis du har en konto

Rights teams sign in with the account they already use for their finds. For each account we keep:Rettighedsteams logger ind med den konto, de allerede bruger til deres fund. For hver konto gemmer vi:

  • Your user name and name, from your Radar account.Dit brugernavn og navn fra din Radar-konto.
  • The letterhead: sender name, reply address (checked once with a code that is valid for 30 minutes), logo and sign-off.Brevhovedet: afsendernavn, svaradresse (tjekket én gang med en kode, der gælder i 30 minutter), logo og hilsen.
  • Prices, rules and letters, and the cases you prepare and send.Priser, regler og breve samt de sager, du forbereder og sender.
  • For getting paid: the IBAN of the account payers pay into, and the e-mail address for our monthly fee invoice.Til betaling: IBAN på den konto, modparten betaler til, og e-mailadressen til vores månedlige honorarfaktura.
  • The ledger: what was received on each case, our fee and our invoices.Posteringerne: hvad der er modtaget i hver sag, vores honorar og vores fakturaer.

Signing inLogin

One cookie, ogt_s, keeps you signed in: it signs you out after 12 hours without use and lasts 7 days at most (see the table below). From the Open On Good Terms button, a one-time sign-in link is valid for 60 seconds and works once.Én cookie, ogt_s, holder dig logget ind: den logger dig ud efter 12 timer uden brug og holder højst 7 dage (se tabellen nedenfor). Fra knappen Åbn On Good Terms gælder et engangslink til login i 60 sekunder, og det virker kun én gang.

How long we keep itHvor længe vi gemmer det

As long as the account is open. Invoices, the ledger and settled cases are kept for five years, as Danish bookkeeping law requires. To close an account, write to hello@ongoodterms.eu.Så længe kontoen er åben. Fakturaer, posteringer og afgjorte sager gemmes i fem år, som bogføringsloven kræver. Skriv til hello@ongoodterms.eu for at lukke en konto.

Why: to provide the service your team signed up for (GDPR Article 6(1)(b)) and to keep the books the law requires (Article 6(1)(c)).Hvorfor: for at levere den tjeneste, dit team har tilmeldt sig (databeskyttelsesforordningens artikel 6, stk. 1, litra b), og for at føre det regnskab, loven kræver (artikel 6, stk. 1, litra c).

Who sees itHvem ser det

The rights holder who sent a letter sees their own cases and nobody else’s. Our own staff see what they need to run the service and to answer you. We sell nothing, and we share nothing with advertisers or data brokers.Rettighedshaveren, der har sendt et brev, ser sine egne sager og ingen andres. Vores egne medarbejdere ser det, de har brug for til at drive tjenesten og svare dig. Vi sælger intet og deler intet med annoncører eller datamæglere.

There are no adverts, no analytics and no tracking on this site or on the pay page. The fonts are served from ongoodterms.eu itself, so a page view reaches no third party.Der er ingen annoncer, ingen statistikværktøjer og ingen sporing på dette site eller på betalingssiden. Skrifttyperne hentes fra ongoodterms.eu selv, så en sidevisning når ingen tredjepart.

Cookies and browser storageCookies og lagring i browseren

One cookie, and a few small notes that stay in your own browser. None of them tracks you, and none is shared.Én cookie og et par små noter, der bliver i din egen browser. Ingen af dem sporer dig, og ingen deles.

Browser storage stays on your device; you can clear it in your browser at any time.Lagring i browseren bliver på din enhed; du kan rydde den i din browser når som helst.
NameNavnKindSlagsWhat it doesHvad den gørHow longHvor længe
ogt_sCookieCookieKeeps an account holder signed in. It holds a random key, and we store only a hash of it. It is sent only to ongoodterms.eu, only over HTTPS, and scripts on the page cannot read it.Holder en kontohaver logget ind. Den indeholder en tilfældig nøgle, og vi gemmer kun en hash af den. Den sendes kun til ongoodterms.eu, kun over HTTPS, og scripts på siden kan ikke læse den.How long: Hvor længe: 12 hours without use, 7 days at most12 timer uden brug, højst 7 dage
ogt_langBrowser storageLagring i browserenRemembers English or Dansk, and nothing else. A pay page may keep the same choice in a cookie of that name.Husker English eller Dansk og intet andet. En betalingsside kan gemme samme valg i en cookie med samme navn.How long: Hvor længe: Until you change itTil du ændrer det
ogt_inBrowser storageLagring i browserenRemembers that this browser has signed in, so the sign-in page asks whether you are still signed in only then.Husker, at denne browser har været logget ind, så login-siden kun da spørger, om du stadig er logget ind.How long: Hvor længe: Until the sign-in page finds you signed outTil login-siden ser, at du er logget ud
ogt_refTab storageLagring i fanenCarries the reference you type on the front page to Check a letter, so it never shows in the address bar.Bringer den reference, du skriver på forsiden, videre til Tjek et brev, så den aldrig står i adresselinjen.How long: Hvor længe: Until Check a letter reads it, at onceTil Tjek et brev har læst den, med det samme
ogt_themeBrowser storageLagring i browserenThe app’s own conveniences for account holders: light or dark, the house letters you kept as they are during the setup, and, for one tab, whether the welcome was shown.Appens egne hjælpere for kontohavere: lys eller mørk, de af husets breve, du beholdt, som de er, under opsætningen, og for én fane, om velkomsten er vist.How long: Hvor længe: Until you clear your browser; the welcome note ends with the tabTil du rydder din browser; noten om velkomsten slutter med fanen

Your rightsDine rettigheder

You can ask to see what we hold about you, have it corrected or deleted, or object to its use. Write to hello@ongoodterms.eu. For a case, the rights holder decides; we pass your request on to them.Du kan bede om at se, hvad vi har om dig, få det rettet eller slettet eller gøre indsigelse mod brugen. Skriv til hello@ongoodterms.eu. For en sag er det rettighedshaveren, der bestemmer; vi giver din anmodning videre til dem.

You can also complain to Datatilsynet, the Danish Data Protection Agency, at datatilsynet.dk.Du kan også klage til Datatilsynet på datatilsynet.dk.